| À quoi sert la BiPAP autoSVÂ ? |
Apporter une assistance ventilatoire non invasive aux patients adultes présentant des apnées centrale, des apnées mixtes une respiration périodique de Cheyne-Stokes ou combinant à la fois plusieurs de ces anomalies respiratoires. |
| Que signifie « autoSV »? | L'abréviation « autoSV » signifie automatic Servo Ventilation (ventilation auto-asservie). Il s'agit d'un mode de ventilation qui permet d'assurer une aide inspiratoire automatique et variable dès lors que le débit respiratoire du patient diminue en dessous d'une certaine valeur. |
| Quel est le principe de l'algorithme? |
L'algorithme est basé sur l'analyse du débit. Grâce à l'utilisation de technologies telles que l'algorithme Digital Auto-Trak, un débit cible est calculé suite à l'analyse du signal de débit patient. Une aide inspiratoire est apportée quand le débit patient est en dessous du débit cible. |
| Est-ce que la BiPAP autoSV agit de la meme façon qu'une PPC ou une ventilation nasale à deux niveaux de pression autopilotés pour le traitement des événements obstructifs ? | Non – La BiPAP autoSV ne dispose pas d'un algorithme de titration automatique pour corriger les événements obstructifs. En revanche, son algorithme est conçu pour traiter les apnées complexes et la respiration périodique. Les événements obstructifs sont traitées grâce à un niveau de PPC ou de BiPAP prescrit par le médecin. |
| Quel type de patients peuvent être traités avec cet appareil ? |
Cet appareil est destiné au traitement des troubles respiratoires complexes. Il s'agit de troubles respiratoires qui peuvent associer plusieurs événements à la fois : obstructifs, centraux, mixtes ou respiration périodique de type Cheyne-Stokes (RCS), par exemple. |
| Ces patients ont-ils besoin d'une titration ? |
Une titration est recommandée compte tenu de la complexité des évènements qui peuvent etre détectés. Cette titration permettra d'établir les niveaux de pression optimaux pour corriger le SAOS, notamment. |
| Quel type de masque peut-on utiliser avec cet appareil ? | On peut utliser presque tous les types de masques avec la BiPAP autoSV. En cas de fuites importantes, il est recommandé d'avoir recours à un masque facial. L'efficacité de l'algorithme est liée à des niveaux de fuite acceptables. |
| En combien de temps la respiration périodique est-elle stabilisée ? |
Après deux à quatre cycles de respiration périodique, le rythme respiratoire du patient se stabilise généralement. |
| Quels sont les modes de fonctionnement possibles avec la BiPAP autoSVÂ ? |
La BiPAP autoSV est un appareil de ventilation auto-asservi. grâce aux réglages. En fonction des réglages des trois niveaux de pression (EPAP, IPAPmin, IPAPmax), elle peut etre utilisée en PPC, PPC avec servo ventilation, BiPAP ou BiPAP avec servo ventilation. |
| Peut-on utiliser la BiPAP autoSV chez des patients atteints de BPCO, de syndrome d'obésité-hypoventilation (SOH) ou d'une maladie neuromusculaire ? |
La BiPAP autoSV traite les troubles respiratoires complexes. L'algorithme autoSV ne permet pas de garantir un volume courant stable pour des patients BPCO ou avec un SOH. Néanmoins, l'utilisation de la machine en mode S/T est possible grâce aux différentes possibilités de réglages dont elle dipose. |
| Faut-il faire une titration en laboratoire du sommeil avant d'utiliser la BiPAP autoSV ? |
Une titration permet de déterminer les niveaux de pression optimaux propres à chaque patient ; notamment la pression expiratoire nécessaire pour corriger les évènements obstructifs. |
| Est-il possible de mettre en route la thérapie sans passer par un laboratoire du sommeil quand il s'agit de patients avec des troubles respiratoires complexes ? |
Cela est bien évidemment possible. Il faut en revanche s'assurer que l'on dipose de suffisament d'informations quant à son niveau de PPC efficace pour corriger les événements obstructifs. Il est recommandé de télécharger le rapport d'observance contenu sur la carte SmartCard au bout de 7 à 10Â jours pour s'assurer que le patient est correctement traité. |
| Quels réglages appliquer dans ce cas ? |
Pour les patients initialement sous PPC ou BiPAP, il est recommandé d'appliquer les mêmes niveaux de pression pour le réglage de l'EPAP et l'IPAP min. L'IPAPmax peut être réglée à 10Â cm H2O au-dessus de l'EPAP et la fréquence de sécurité peut être réglée en mode automatique. |
| La BiPAP autoSV est-elle autoconfigurable avec le logiciel PC Direct (technologie « plug and play »)? |
Il est tout à fait possible (voir recommandé) de régler la BiPAP autoSV à l'aide du logiciel PCÂ Direct v1.5. |
| Ou trouver les nouvelles mises à jour du logiciel ? | Toutes les mises à jour sont téléchargeables sur le site my.respironics.com. |
| La BiPAP autoSV utilise-t-elle le logiciel Encore Pro et, le cas échéant, est-il nécessaire de faire une mise à jour ? |
La lecture des données de la BiPAP autoSV nécessite l'utilisation du logiciel Encore Pro version1.8. Cette version est également disponible. |
| La BiPAP autoSV est-elle compatible avec le système de polysomnographie Alice 5 ? |
La BiPAP autoSV est compatible avec Alice 5. Les valeurs de pression et de débit peuvent etre affectées dans le logiciel Alice 5 Sleepware. Il est recommandé d'afficher le débit,, le volume courant et la pression afin de visualiser la réaction de l'appareil. L'utilisation avec d'autres systèmes de diagnostic est possible si les branchements sont effectués correctement. |
| Faut-il une version mise à jour du logiciel ? |
Une mise à jour du logiciel Alice 5 est disponible et permet d'afficher les niveaux de pression. |